Latein II (Latinum)

Der Kurs «Latein II (Latinum)» dauert ein Semester zu fünf Wochenstunden (verteilt auf zwei Tage) und entspricht 6 ECTS-Punkten.
Ein Beginn ist nur im Frühjahrssemester möglich.

Das Modul richtet sich an Personen, die «Grundlagen Latein» erfolgreich absolviert haben oder vergleichbare Lateinkenntnisse besitzen. Studierende mit gesicherten Lateinkenntnissen (Maturität, anerkanntes Freifach o. ä.) können nicht nochmals ECTS-Punkte erwerben (sie können den Kurs aber selbstverständlich besuchen).

Die Studierenden repetieren und erweitern ihre Kenntnisse der klassischen lateinischen Sprache in Wortschatz, Wortbildung und der lateinischen Grammatik (Formenlehre und Syntax).
Sie verbessern anhand der Lektüre anspruchsvollerer lateinischer Texte in Prosa (z.B. Cicero) und Dichtung (z.B. Vergil, Ovid) die Fähigkeit, lateinische Texte zu verstehen und zu übersetzen und sie stilistisch und metrisch zu analysieren. Der Repetition der Grundkenntnisse wird entsprechend viel Zeit eingeräumt.
Die Studierenden lernen weitere Elemente der römischen (und griechischen) Kultur (z.B. Literatur, Mythologie, Geschichte, Philosophie, Rhetorik, Theaterwesen usw.) und (ansatzweise) ihrer Nachwirkung in Mittelalter und Neuzeit (Humanismus, Klassizismus) kennen, was auch parallel zum Sprach- und Lektüreunterricht vermittelt wird.
Der Leistungsnachweis wird durch eine schriftliche Lernkontrolle während des Semesters (1/5), einer dreistündigen schriftlichen Prüfung in der Mitte des Semesters (2/5; Übersetzung eines Prosatextes mit sprachlichen und inhaltlichen Fragen mit Hilfe eines Wörterbuchs) und einer mündlichen Prüfung zu Beginn der Semesterferien (2/5; Paraphrase, Übersetzung, Kommentierung eines Dichtertexts) erbracht. Diese Prüfung dauert 15 min (nach einer Vorbereitungszeit von 15 min); Teil der Prüfung sind auch zwei antike Werke, die selbständig in Übersetzung vorbereitet werden.

(Weiteres siehe in der Kursbeschreibung.)

Studierende der Philosophischen Fakultät der UZH beachten, dass ihr Kursbesuch gebührenbefreit ist, wenn das Modul als P (Pflicht) oder WP (Wahlpflicht) bei ihrem Studienprogramm aufgeführt ist (siehe Liste (PDF, 23 KB)). Wer eines dieser Programme belegt, hat sich – gebührenbefreit – als «UZH / Bachelor- und Masterstudierende / mit Spracherwerbspflicht an der PhF» anzumelden.

Hinweis:
Bei diesem Modul handelt es sich um ein Modul, welches von der Philosophischen Fakultät der UZH (PhF) angeboten wird, weshalb für diese die Rahmenverordnung über die Bachelor- und Masterstudiengänge an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich (RVO PhF) vom 27. August 2018 gilt. Diese Module sind demnach einmal wiederholbar und gelten nach einem zweiten erfolglosen Prüfungsversuch als definitiv nicht bestanden. Ist das definitiv nicht bestandene Modul an der PhF ein Pflichtmodul, erfolgt eine endgültige Abweisung nach §33 und Sperre nach §34 RVO PhF. Sofern das definitiv nicht bestandene Modul an ein Studienprogramm einer anderen Fakultät angerechnet werden soll, gilt deren RVO.