Beschreibung
Auf der Seite eines amerikanischen Sprachenzentrums findet man Videos mit Interwiews zu Alltagsthemen. Sie sind thematisch geordnet (zum Beispiel Familie, Essen, Bildung, religiöse und kultrelle Bräuche, Arbeit, Kunst, Reisen, Sport usw.).
Einige wenige Interwiews wurden auf Englisch geführt, der Grossteil ist arabische Umgangssprache (Levante). Das Material ist authentisch, die Videos enthalten also auch Versprecher, Stockungen und Slang.
Zu allen arabischen Videos existieren Englische Übersetzungen (und zum Teil Trankskriptionen), die man als Word- oder Pdf-Dateien herunterladen kann.
Standort
http://langmedia.fivecolleges.edu/culturetalk/arab_levant/index.html