Beschreibung
Spoudastirio Neou Ellinismou, Literaturarchiv (nur Griechisch); sehr grosse Sammlung von literarischen Texten. Eine Abteilung sind die Lesungen („Anthologio Anagnoseon“), wo die Schriftsteller alphabetisch geordnet sind.
Man klickt auf die einzelnen Namen und sieht die verfügbaren Titel. Man kann jedes Werk (oder einen Auszug) lesen und hören. Es sind vor allem Gedichte.
Leihen Sie sich eventuell in einer Bibliothek, z. B. in der Zentralbibliothek http://www.zb.unizh.ch, die deutsche Fassung eines Werkes aus. Auf diese Weise finden Sie Übersetzungen von Wörtern und ganzen Ausdrücken viel schneller als mit einem Wörterbuch.
Sie können den Text auch zuerst in Deutsch und dann in der Fremdsprache lesen, was Ihnen dann bestimmt leichter fällt. Umgekehrt können Sie den Text auch zuerst in der Fremdsprache lesen und dann auf Deutsch kontrollieren, ob Sie tatsachlich alles verstanden haben.
Lesen Sie auch die Lese-Lerntipps, um weitere Empfehlungen zur Verbesserung der Lesefähigkeit in einer Fremdsprache zu erhalten. Sie finden sie im Ressourcenpool, indem Sie Lerntipps und -anleitungen (bei Lernformen und –tipps) mit Lesen (bei Fähigkeiten/Fertigkeiten) kombinieren.